( III XV .)

˳ Ţ. , - Ţ. XIV . „˳" i Ţ - "" . i i. "" i i i (Heidenkampf - ) . , ˳ : , Ţ, , 볳. , . 1. , ˳ . - , , - , , ˳. ? - ?

˸ , , .. ˳ , ˳ - ˳, ' , ( ' ) . . „˳" , , . , 2, . . , , , IV . . "˳ ', ", 糢 , - 3. , (1370), - - (. ), . Litauer-Reisen4. ˳ - 縢 , 5. ˳ ³ , Ţ6.

, . , , . „" ˳ , .

˳ , . ., , , , ˳ 7. . , ˳ - , . " " - , , 8. , ˳ . " " - (1348) (1410)9, 糢, .

˳ . , , - , ͳ ˳ 1283-1345 . 10. 縢 11 . 12. ճ " " : ³ " * " 13, , , 18 . , ( ) 14.

. , - ˳ II-V . - 15. ˳ , , , , , : "˳ ˳"16.

, , . , ˳ 17. ͸ (, ) IV . " ˳" , , , Ⳣ ˳18. ˳ , , " ", " " 100 ͸19. 糢 ̳ . " 120- , " 20, , . .

, . , . , - .

* * *

, IV - V . "Chronicon terrae Prussiae" 21, "Kronike von Pruzilant" ̳ 22 , "Chronicon Livoniae" 23, "Cronica nova Prutenica" ³ 24, "Chronik des Landes Preussen" 25, 26 27 . - 28 29. , . , , .

"" . "Russe", "Russia", "", "" - "Ruthenus", "Rutheni", - "Ruiz", "Ruzz", "Ruzin", "Ruzilande", "Rus(s)in", "Russen", "Ruschin" . 178 "" . , - 8 , ̳ - 7, - 37, ³ - 34, - 69, - 12, - 1130.

, IV . "" . 31. ̳ , , , ³, - "der Memlin, Ruzilande me"32, , , ("Littowin und Ruzin") .

IV . " ", , , . ϸ , ᳳ, 1314 . "Kriwicz", ("Ruthenorum Criwicz")33.

, ( ), ³, , - , , , , , , , , ˳, , 34. . . ³ "Rusen-Brisik", - "Rusche Briske" "Russchin Brysk"35. 36, , ˳. , III . "" (Kamieniec Ruthenicale). . , III-IV . . , , , .

, , . . „ ˳ " 37. 1306 . " ˳ " 38. , ϸ "". . , ³ . . , 1364 . 39, 1375 . "lamore vulgari Russen"40 (.. " "), 1379 . : "simileter tota Russia in dextraparte sita"41. 1383 . , "civitas ruthenica" ³42.

, "" , „˳" . „" , 㳸, ˳ . , ( - ̳ ), , Ⳣ , 1280 . ⳳ " "43. . "von Pruszin hin ken Russin"44. , IV . 45, .

˳ . , IV . ˳ . , ˳, "lant czu Littowin und Russin"46. , ³ "Rutenos et paganos", . , ( )47, ³, 48, 49. , 1382 . ("captivos Rutenos")50. 1390 . Ⳣ " " (in Russen vor Traken). ⸢ 1391 ., , "Rutenis, paganis diversarum linquarum"51. , , , ˳ 1339 . - " " 52. , , 200 000 " "53 .

, ˳ . "" " ci" ("ontra Lithwanos et Ruthenos")54, "ontra Lithwanos", , . , . , i , 1333 i 1334 . "i " i (Eberhard), , 55 . 1366 . i i "⸢ i "56 . ii 1377 . i i i ³ i i i " i, i 12 i" 57 (, ).

. , " " ("ken Russin", "czu Russen"), , , ˳, , 1393, 1394 i 1401 .58 , , , , IV . .

, ⸢ : ˳ . , , " ", "beyde Littowen und Russin"59. , - -. , 1361 ., ³ , 60. . , - "rex Lethowinorum et Ruthenorum"61. , . " " 62, - " " 63, - " " („herczoge czu Russen")64 ..

, '. , , , . 1293 . "" ³ , ̳ (Mingedin)65. 1296 . ci (Ruthenus) - , ᳢ , 66. 1298 . , 67. - - Գ (Philippus de Bolandia) " ˳" 1305 . ³ : c 68. 1305 . , " c" - 69.

³ 1311 . ( " , "70 ), ³ , ³ " " 71. "-", 72 .

1314 . , ϸ , 糢 " " (terra Criwicie), "parva Nogardia", .. 73. ̳ , "Kriwitzin", "lant Kriwitzin", "Krivitzenlande"74. ͸ ( ), . , 75. C , " ", "˳ ", 76.

, , ͳ , ³ , ˳ . 縢 "rex Letvinorum et Ruthenorum". 1338 . ³ 77. . (1317?) " " 78 (? - ..). 㳳 1326 . , , " , , ..." 79. , " " 80. 1330 . i , , 81. , - II82, ˳ . 1330 ., , "˳ " 83. 1338 . " " 84.

i . i 1343 . ii i , i i, ˳. ߢ . ˳ , o . , ( - ..). : 85.

, . , ' ³ , , "". , , . , 1343 . ⸢ , 86. 1346 . " , ˳" 糢 87.

o . , 1348 . (Heinrich Dusemer), i ii , i i i, , , i . , " " . , ii i ii - "Ruteni de Lademar, de Brisik, Witenberge, de Smalentze"88, .. i ii-, , i, , . 89. , 40 90, - 18 91, 10 92 , . " 糢 " - , 쳢 „ " 93.

, - - , . 1348 . (Labiowa), . , 94. "Rex de Smalenz" i , 1352-53 .95, , - . ó , (Patirke)96. , - , , 97, 98, , 1353 . " " - 99. 1358-1366 . - 1354100, 1356101 i 1365102, . ֳ, 1363 ., , , , " " 103, , 볢 .

. 1370 . , . " " 104, 볢 "congregatione Letwanorum et Rutenorum"105. , , - "mit den Russen"106. , . . , ", " 107, , " ", ˳ 108 .

. 1373 1374 . i , i i i i . i i i ii i I i 1375 .109 i ii i , ⸢ . , i ii i 86 i 100 . , i i i i i i i , i i . i i i i ii i i . 1377 . i110 .

, , . ii 1377 . i i i i " " - , , (. .13). ' . , . 1379 . ³ 10- , - , , , , , , - . . 볢 , 111. , - , , , .

1385 . i i i - Ţ . , Ⳣ „ ", i i. , ˳. „" Heidenkampf, ˳, . „ ", IV V ., , - , 112 .

1380- - 1390- ., ³ , ³ , 쳳 縢. , , ³ ³ 113, 1387 . 114. , , 1390 . ( - "Litwa i Russacy") ³ . ca ³ ³. 縢, - , ߢ, , .115

, ³ , , , : ³, ³ . , ³ 116 . , 1390 . 117.

, 1391 ., "Litwa i Russacy" ³ ³, ix . " " 118. ³ (Wilkenberg), 119 (, ), ³ , .

"Lithuanorum et Ruthenorum" 1394 .120. Ko ³ , " ³, , , " 121. -, ³ , ³122 . , ³ " ˳, ", 糢 123.

, "Incipit bellum Lethowinorum" . , . . . , " " - . , ˳ . 쳳 / (1410), 볳 . 18 ³, 124, . , , 125. 쳳, - , ³ 2/3126. Ţ Ⳣ , Ⳣ 127 . , , 128 .

, ˳ "" - "˳". ' . . , „" .

  1. Jakštas J. Das Baltikum in der Kreuzzugsbewegung des 14. Jahrhunderts. Die Nachrichten Philipps de Mezieres ber die baltischen Gebiete // Commentationes Balticae. Vol. VI/VII (1959). 3. S.9.
  2. Urban W. The Samogitian Crusade. Chicago, Illinois, 1989.
  3. Paravicini W. Die Preussenreisen des Europischen Adels. Teil 2. Sigmaringen, 1995. S.111.
  4. Boockmann H. Der Deutsche Orden. Zwlf Kapitel aus seiner Geschichte. 4. Auf. Mnchen, 1994. Kapitel VII-VIII. S.151-180.
  5. Hellmann M. Grundzge der Geschichte Litauens und des Litauischen Volkes. Darmstadt, 1990. S.20-32, 26.
  6. Rowell S. C. Lithuania ascending. A pagan Empire within East-Central Europe, 1295-1345. Cambridge, 1994. P.73-81.
  7. Lietuvos TSR istorija. Red. K.Jablonskis, J.Jurginis, J.Žiugžda. T.1. Vilnius, 1957. P.88-95; Dundulis B. Lietuviu kova del Žemaitijos ir Užnemunas XV am. Vilnius, 1960. P.48.
  8. Lietuvi karas su kryžiuoiais. Red. J.Jurginis. Vilnius, 1964. P. 229, 230 ff.
  9. ( ). . . .. , 1978. .47.
  10. Nikžntaitis A. Litwa i Zakon krzy¿acki w kocu XIII i w pierwszej poowie XIV w. // Ekspansja niemieckich zakonw rycrskich w strefie Batyku od XIII do poowy XVI w. Toru, 1990. S.127.
  11. Nikžentaitis A. Die friedliche Periode in den Beziehungen zwischen dem Deutschen Orden und dem Grofrstentum Litauen (1345-1360) und das Problem der Christianisierung Litauens // Jahrbcher fr Geschichte Osteuropas. Bd.41 (1993). Hf.1. S. 10, 11, 16.
  12. Nikžentaitis A. Gediminas. Vilnius, 1989.
  13. Juas M. Žalgirio msis. Vilnius, 1990. . 80.
  14. .: Lietuvos TSR istorija. T.1. Vilnius, 1957. . 139.
  15. £wmiaski H. Agresija Zakonu krzy¿ackiego na Litw w wiekach XII-XV // , Prusy - Litwa - Krzy¿acy. Warszawa, 1989. S.179-226.
  16. Ochmski J. Historia Litwy. Wyd.III. Wrocaw-Warszawa-Krakw, 1990. S.54, 56, 63-64.
  17. Wielhorski W. Nard biaoruski wœrd swych ssiadw. Londyn, 1949. S.3.
  18. Forstreuter K. Preuen und Ruland von den Anfngen des Deutschen Ordens bis zu Peter dem Groen. Gttingen, 1956. S.240; Idem. Deutschland und Litauen im Mittelalter. Kln, Graz, 1962. S.14.
  19. . . , 1959. .416, 417.
  20. . III-VIII . ̳, 1978. .15.
  21. Dusburg P. Chronicon terrae Prussiae // Scriptores Rerum Prussicarum ( - SRP). Bd.I. Leipzig, 1861.
  22. Jeroschin N. Kronike von Pruzinlant // SRP. Bd.I.
  23. Wartberg H. Chronicon Livoniae // SRP. Bd.II. Leipzig, 1863.
  24. Marburg W. Cronica nova Prutenica // SRP. Bd.II.
  25. Posilge J. Chronik des Landes Preussen // SRP. Bd.III. Leipzig,1866.
  26. Annalista Thorunensis // SRP. Bd.III.
  27. Aus Detmar-Chronik // SRP. Bd.III.
  28. Dugosz J. Roczniki czyli kroniki sawnego Krlewstwa Polskiego. Ks.9. Warszawa, 1975. Ks.10-11. Warszawa, 1982.
  29. Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, ¯mdzka i wszystkiej Rusi. T.1-2. Warszawa, 1846.
  30. .: . IV-V . // . - . . 9. . , 1999. .100-104.
  31. SRP. Bd.I. Nr.2.
  32. SRP. Bd.I. S.345.
  33. Hellmann M. Einheimische und uere Faktoren bei der Entstehung des mittelalterlichen Ruland // Settimane di studio del Centro Italiano di studi sull'alto medioevo, XVI (1969). S.215.
  34. Voigt J. Geschichte Preuens. Bd. 6. Knigsberg, 1834. S.11-12.
  35. SRP. Bd. II. S.313.
  36. Geheimes Staatsarchiv. Preussischer Kulturbesitz zu Berlin, OBA. Nr.6173; Liv- Esth- und Kurlndisches Urkundenbuch, nebst Regesten. Bd. 8. Riga, Moskau, 1884. Nr.533, 553.
  37. SRP. Bd. I. Nr.191, 266, 267.
  38. SRP. Bd. I. Nr.292.
  39. SRP. Bd.II. S.544.
  40. SRP. Bd.II. S.577.
  41. SRP. Bd.II. S.605.
  42. SRP. Bd.II. S.623.
  43. SRP. Bd.I. Nr.211.
  44. SRP. Bd.III. S.248
  45. Rhode G. Die Ostgrenze Polens. Politische Entwicklung, kulturelle Bedeutung und geistige Auswirkung. Bd. I. Kln / Graz, 1955. S.129.
  46. SRP. Bd.III. S.197.
  47. SRP. Bd.II. S.559.
  48. SRP. Bd.II. S.559, 579.
  49. SRP. Bd.II. S.590.
  50. SRP. Bd.II. S.617.
  51. SRP. Bd.II. S.645.
  52. Dugosz J. Ks.9. S.267.
  53. . .: Paravicini W. Edelleute, Hansen, Brugger, Brger: Die Finanzierung der esteuropischen Preuenreisen im XIV. Jh. // Hansische Geschichtsbltter. 104 (1986). S.11.
  54. SRP. Bd.II. S.497.
  55. SRP. Bd.II. S.67.
  56. SRP. Bd.II. S.86.
  57. SRP. Bd.II. S.113.
  58. SRP. Bd.II. S 652; Bd.III, S.197, 248, 627.
  59. SRP. Bd.III. S.135, 203 .
  60. Dugosz J. Ks.IX. S.389.
  61. SRP. Bd.I. Nr.356.
  62. SRP. Bd.II. S.75.
  63. SRP. Bd.III. S.145.
  64. SRP. Bd.III. S.198.
  65. Stryjkowski M. T.I. S.338.
  66. SRP. Bd.I. Nr.266.
  67. Die Chroniken der deutschen Stdte. Bd.26. 1899. S.314.
  68. SRP. Bd.I. Nr.291. , , , "" . , , ⸢ ³ " ", .
  69. Stryjkowski M. .I. S.271.
  70. Dugosz J. Ks.9. S.91.
  71. SRP. Bd. II. S.454.
  72. .: Daniowicz I. (Ed). Skarbiec dyplomatw papiezkich, cesarskich, krlewskich, ksi¿cych. T.1. Wilno, 1860. Nr.275.
  73. SRP. Bd. I. Nr.322.
  74. SRP. Bd. I. S.584-585.
  75. Voigt J. Bd. IV. S.302,309.
  76. Stryjkowski M. T.I. S.276.
  77. . . . .. , 1966. .194.
  78. Stryjkowski M. T.I. S.360-361.
  79. Dugosz J. Ks.9. S.165.
  80. Ibidem. S.171.
  81. Ibidem. S.182. , 1328 . .: Stryjkowski M. .I. S.383.
  82. Zajczkowski S. Polska a Zakon Krzy¿acki w ostatnich latach Wadysawa £okietka. Lww, 1928. S.157.
  83. Stryjkowski M. .I. S.283.
  84. SRP. Bd.II. S.495; 1308 . - .: Dugosz J. Ks. 9. S. 64.
  85. Stryjkowski M. . II. S.4-5.
  86. Murinius M. Kronika mistrzw pruskich. Wstp i oprac. Z.Nowak. Olsztyn, 1989. S.144.
  87. Stryjkowski M. .II. S.25.
  88. SRP. Bd.II. S.512.
  89. , , 1346 . , " , " , 18 . .: Dugosz J. Ks.9. S.306.
  90. . / .. -, 1950. .368-369.
  91. Dugosz J. Ks.9. S.324-325.
  92. . .2. , 1879. .249.
  93. Voigt J. Bd.V. S.695.
  94. Dugosz J. Ks.9. S. 318; Stryjkowski M. T.II. S.27.
  95. SRP. Bd.II. S.518.
  96. Voigt J. Bd.V. S.93.
  97. Wasilewski T. Synowie Giedymina w. ks. Litwy a nastpstwo tronu po nim // Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska. Sectio F. Vol. XLV (1990). S.191 ff.
  98. Tgowski J. Pierwsze pokolenie Giedyminowiczw. Pozna-Wrocaw, 1999. S.28-30.
  99. SRP. Bd.II. S.520; Dugosz J. Ks.9. S.339.
  100. Dugosz J. Ks.9. S.341.
  101. Stryjkowski M. T.II. S.32.
  102. Dugosz J. Ks.T.9. S.416.
  103. Voigt J. Bd.V. S.165; ³ 1364 . .: SRP. Bd.II. S.544-545.
  104. SRP. Bd.III. S. 89.
  105. SRP. Bd.II. S. 95-96.
  106. SRP. Bd.III. S.90.
  107. Dugosz J. Ks.9. S.446.
  108. Stryjkowski M. .II. S.43.
  109. SRP. Bd.II. S. 107.
  110. . .2. , 1879. C.131.
  111. Prochaska A. Upadek Kiejstuta // Kwartalnik Historyczny. Rok XXIII (1909). S.496.
  112. .: Wegeberichte // SRP. Bd.2. Leipzig, 1863. S.662-708.
  113. Stryjkowski M. T.II. S.84.
  114. Stryjkowski M. T.II. S.84.
  115. Murinius M. Kronika mistrzw pruskich. S.174; Stryjkowski M. T.II. S.89-90.
  116. Dugosz J. Ks.9. S.241.
  117. Stryjkowski M. T.II. S. 87.
  118. Ibidem. S.92.
  119. Voigt J. Bd.V. S.599.
  120. Idem. Bd.VI. S. 27.
  121. Dugosz J. Ks.10. S.266.
  122. Voigt J. Bd.VI. S.30.
  123. Stryjkowski M. T.II. S.99.
  124. Dugosz J. Ks.XI. Warszawa, 1982. S.107-108.
  125. £ojko J.Chorgwie polskie i litewskie w bitwie pod Grunwaldem // Lituano-Slavica Poznaniensia. Studia Historica. V.III Pozna, 1989. S.152.
  126. Kuczyski S. Wielka wojna z Zakonem Krzy¿ackim 1409-1411. Warszawa, 1960. S.241-242; Dbrowski J. Grunwald // Maopolskie Studia Historyczne. T.3. Z.1-2 (1961). S.9; Biskup M. Wielka wojna Polski i Litwy z Zakonem Krzy¿ackim (1409-1411) w œwietle najnowszych bada // Ekspansja niemieckich zakonw rycrskich w strefie Batyku od XIII do poowy XVI w. Toru, 1990. S.174. , , , ³ 쳳 (.: . . . .-, 1891. .59).
  127. Voigt J. Geschichte Preussens. Bd.VII. Knigsberg, 1836. S.75, .
  128. SRP. Bd.III. S.314-316, 484, 628; Bd.IV. S.273-274.

* , . - „lietuvi ir rus kariai", .


: ʲ ò 8 1-2 (14-15)

...
? !
. .

.